CIRCULARES VIGENTES 2016

 

 

DGGM-UCYC-053-2016 de 23 de diciembre de 2016. Entrada en vigor de las Enmiendas de Manila 2010 al Convenio STCW’78 enmendado / The implementation of the 2010 Manila Amendments to the Convention STCW’78 as amended.

DGGM-UCYC-052-2016 de 19 de diciembre de 2016. Programa requerido para el funcionamiento de Aplicación Automatizada para la Gente de Mar (SAA) / Required Program for the Functioning of the Seafarers’ Automated Application System (SAA).

DGGM-UCYC-051-2016 de 16 de diciembre de 2016. Nuevos formatos en el Sistema Aplicación Automatizada para la Gente de Mar (SAA) / New formats for the Seafarers’ Automated Application System (SAA).

DGGM-UCYC-050-2016 de 16 de diciembre de 2016. Títulos de Competencia (CoC) y Certificados de Suficiencia (CoP) emitidos a no nacionales / Certificate of Competency (CoC) and Certificate of Proficiency (CoP) issued for non-nationals.

DGGM-UCYC-049-2016 de 16 de diciembre de 2016. Circular MSC.1/Circ.1163 (última revisión) de la OMI (Lista Blanca) / Circular MSC.1/Circ.1163 (last version) of the IMO (White List).

DGGM-UCYC-048-2016 de 12 de diciembre de 2016. Resolución J.D. No. 276-2015 de 28 de diciembre de 2015 / Resolution J.D. No. 276-2015 of December 28th of 2015.

DGGM-UCYC-047-2016 de 9 de diciembre de 2016. Mantenimiento Preventivo del Sistema de Aplicación Automatizada (SAA) / Preventive Maintenance of the Seafarers’ Automated Aplication System (SAA).

DGGM-UCYC-046-2016 de 29 de noviembre de 2016. Inconvenientes Técnicos en la Aplicación Automatizada de la Gente de Mar (SAA) / Technical Problems with the Seafarers Automated Application System (SAA).

DGGM-UCYC-045-2016 de 24 de noviembre de 2016. Reiteración de Resolución ADM No. 202-2015. Tabla de Vida de Documentos de la DGGM / Reiteration of the Resolution J.D. No. 001-2016 of February 24th of 2016.

DGGM-UCYC-044-2016 de 21 de noviembre de 2016. Reiteración de la Resolución J.D. No. 001-2016 de 24 de febrero de 2016 / Reiteration of the Resolution J.D. No. 001-2016 of February 24th of 2016.

DGGM-UCYC-043-2016 de 18 de noviembre de 2016. Validez del Certificado Transitorio (CT) / Validity of the Transitory Certificate (CT).

DGGM-UCYC-042-2016 de 15 de noviembre de 2016. Resolución J.D. No. 055-2016 de 21 de septiembre de 2016 / Resolution J.D. No. 055-2016 of September 21st of 2016.

DGGM-UCYC-041-2016 de 27 de octubre de 2016. Modificación de Artículo Quinto de Resolución ADM No. 188-2016 / Modification of the Article 5 of Resolution ADM No. 188-2016.

DGGM-UCYC-040-2016 de 27 de octubre de 2016. Mantenimiento del Sistema de Aplicación Automatizado (SAA) / Maintenance of the Seafarers’ Automated Application System.

DGGM-UCYC-039-2016 de 27 de octubre de 2016. Endosos de Formación Básica para Operaciones de Carga en Petroleros y Quimiqueros / Endorsement of Basic Training for Oil and Chemical Tanker Cargo Operations.

 DGGM-UCYC-038-2016 de 26 de octubre de 2016. Reglamentación de la Base de Datos de los Tramitadores de Servicios /Regimentation of the Service Brokers’ Database.

DGGM-UCYC-037-2016 de 14 de septiembre de 2016. Cursos de Cocina /Ship’s Cooks’ Courses.

DGGM-UCYC-036-2016de 14 de septiembre de 2016. Uso obligatorio del Sistema de Aplicación Automatizada de la Gente de Mar (SAA). / Mandatory Usage of the Seafarers’ Automated Application System (SAA).

DGGM-UCYC-035-2016 de 14 de septiembre de 2016. Aplicación de Certificación de Evaluación Documental Previa. / Previous Documentary  Evaluation Certification.

DGGM-UCYC-034-2016 de 7 de septiembre de 2016. Reglamento de Formación, Titulación y Guardia  para la Gente de Mar. / Regulation of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers.

DGGM-UCYC-033-2016 de 1 de septiembre de 2016.Uso obligatorio del Sistema de Aplicación Automatizada de la Gente de Mar (SAA) / Mandatory Usage of the Seafarers’ Automated Application System (SAA).

DGGM-UCYC-032-2016 de 1 de septiembre de 2016. Certificación de Evaluación Documental Previa  / Certification of Previous Documentary Evaluation.

DGGM-UCYC-031-2016 de 17 de agosto de 2016. Emisión de Certificados Transitorios (CT) /Issuance of Transitory Certificates (CT).

DGGM-UCYC-030-2016 de 16 de agosto de 2016. Certificado médico para el personal técnico marino en plataformas fijas. La presente circular modifica el punto 4 de la circular DGGM-UCYC-005-2015/ Medical Certificate for the marine technician personnel of the mobile offshore units.

DGGM-UCYC-029-2016 de 2 de agosto de 2016.  Trámites de la Gente de Mar con Consulados asignado. Referencia: Circular DGGM-UCYC-025-2015./ Process for Seafarers in assigned Consulates.

DGGM-UCYC-028-2016 de 27 de julio de 2016Certificado Médico de Pescadores / Medical Certificates for Fishermen..

DGGM-UCYC-027-2016 de 25 de julio de 2016. Designación del Jefe de la Oficina Regional de Documentación de Manila, Filipinas / Chief Designation of the Regional Documentation Office of Manila, Philippines.

DGGM-UCYC-026-2016 de 20 de julio de 2016.  Reiteración de la Circular DGGM-UCYC-005-2016 / Reiteration of Circular DGGM-UCYC-005-2016.

DGGM-UCYC-025-2016 de 20 de julio de 2016Vigencia de los Certificados de Trámite de Refrendo de Título (CT), para aquellas solicitudes que no cumplan con las Enmiendas de Manila 2010 / Validity of the Temporary Certificates (CT), for such applications that do not comply with the 2010 Manila Amendments.

DGGM-UCYC-024-2016 de 20 de julio de 2016. Tramite de Certificados de Competencia (COC) para nacionales panameños y extranjeros egresados de universidades panameñas /Procedure of Certificate of Competency (COC) for Nationals and Non-Nationals Maritime Universities’ Alumni.

DGGM-UCYC-022-2016 de 20 de julio de 2016.  Ascenso.  Esta Circular, deroga la Circular DGGM-UCYC-009-2015./Upgrading

DGGM-UCYC-021-2016 de 24 de mayo de 2016.Programa de Base de Datos de los Tramitadores de la Dirección General de la Gente de Mar / General Directorate of Seafarers’ Brokers’ Database Program.

DGGM-UCYC-020-2016  de 20 de mayo de 2016 .Aclaración de endosos de cursos / Clarification on the course endorsements.

DGGM-UCYC-019-2016  de 20 de mayo de 2016. Sellos de los médicos / Medic Seal.

DGGM-UCYC-018-2016  de 18 de mayo de 2016. Resolución JD No.016-2016 de 4 de abril de 2016 / Resolution JD N° 016-2016 of April 4th, 2016.

DGGM-UCYC-017-2016  de 18 de mayo de 2016. Documentos de seguridad del Sistema de Aplicación Automatizado para la Gente de Mar / Security Documents of the Seafarers’ Automated Application System.

DGGM-UCYC-016-2016  de 13 de mayo de 2016. Especificaciones de fotografía y firma de solicitudes a través del Sistema SAA / Photograph and Signature Specifications on Applications through the SAA System.

DGGM-UCYC-015-2016  de 9 de mayo de 2016. Sobre el uso de turbante / Turban Wearing.

DGGM-UCYC-014-2016  de 4 de mayo de 2016. Aclaración sobre la aplicación de la Nueva Tabla de Vida de documentos DGGM / Clarification on the implementation  of the New Life Table of the General Directorate of Seafarer’s Documents.

DGGM-UCYC-013-2016  de 14 de abril de 2016. Sobre el uso de sellos para el descuento a los documentos de la gente de mar extranjera / Proper usage of the Discount Stamps for Cruises with more tan 10 Registered Ships of the Same-type.

DGGM-UCYC-012-2016  de 7 de abril de 2016. Comunica la Resolución J.D. No.002-2016 de 24 de febrero de 2016, que modifica al Art. 1 de la Resolución J.D. No.079-2015, sobre evaluación documental previa / Comunicates Resolution J.D. N° 002-2016 of February 24th, 2016, Modifies Article 1 of Resolution J.D. N° 079-2015, about Previous Documentary Evaluation.

DGGM-UCYC-011-2016  de 7 de abril de 2016. Sobre el descarte de documentos de valor en desuso, caducados y vencidos.

DGGM-UCYC-010-2016  de 11 de marzo de 2016. Sistema de Aplicación Automatizada (SAA) / Seafarer’s Automated Application.

DGGM-UCYC-009-2016  de 4 de marzo de 2016. Vigencia de ciertos certificados para MODU/MOU / Validity of some certificates for MODU/MOU.

DGGM-UCYC-006-2016  de 26 de febrero de 2016. Modificaciones a los formatos de CICA / Modifications to the CICA’s Formats.

DGGM-UCYC-005-2016  de 19 de febrero de 2016. Urgente renovación de certificados con vencimiento al 31 de diciembre de 2016 / Urgent renewal of Certificates which expires on December 31st, 2016.

DGGM-UCYC-004-2016  de 19 de febrero de 2016. Tramitación de licencias provenientes de Irán. Se ha dejado sin efecto la medida de no emitir o tramitar los Títulos de Competencia (CoC) provenientes de la República Islámica de Irán. Referencia: Circular DGGM-UCYC-014-2013. / Processing of Licenses from Iran.

DGGM-UCYC-003-2016  de 15 de febrero de 2016. Informar al usuario de la publicación de la Resolución N° JD  269-2015 de 18 de diciembre de 2015, donde se establece el procedimiento de autorización de médicos en la republica de Filipinas / To Inform the user the publication of Resolution JD No° 269-2015 of December 18th, 2015, where it is established medical  procedures in the Republic of the Philippines.

DGGM-UCYC-002-2016  de 21 de enero de 2016. Alerta. Comunica al sector marítimo que la empresa ASIANA MARITIME SERVICES S.A. no posee autorización alguna por parte de la Autoridad Marítima de Panamá, para realizar trámites de Assessment y/o ascensos a fin de obtener Certificados de Competencia panameños / Warning. To inform the maritime sector, that the company ASIANA MARITIME SERVICES S.A., is not authorized by the Panama Maritime Authority to perform any procedure of Assessment (competency assessment) and / or Upgrade in order to obtain the Panamanian Certificate of Competence.

DGGM-UCYC-001-2016 de 4 de enero de 2016. Información referente a la implementación de la Resolución No. JD-046-2015 de 25 de Junio de 2015 publicada en la circular 010-2015 /Information regarding the implementation of the Resolution N° JD-046-2015 of June 25th. 2015, published by Circular 010-2015.

 
<< VOLVER