En conmemoración del Día de la Virgen del Carmen y en atención al Decreto Ley 13 de 2016, que declara el 16 de julio de cada año como el “Día del Pescador”, la Autoridad Marítima de Panamá (AMP) rindió homenaje a la incansable labor de los hombres y mujeres que surcan las olas con destreza y valentía para obtener los frutos del mar, transportar mercancía y conectar al mundo.
La AMP celebró junto a los pescadores del Puerto Internacional de Vacamonte con una misa de acción de gracias y una procesión de la Virgen. La Dirección General de Gente de Mar (DGGM) programó una jornada de emisión de Licencias de Marino de Aguas Nacionales.
Para otorgar el documento, la DGGM impartió capacitaciones, realizó evaluaciones de competencia práctica y exigió los requisitos específicos para optar por las licencias de marino, operador de lancha de segunda clase (hasta 12 metros) y patrón de pesca de segunda clase (hasta 12 metros). Por su parte, la Unidad Local de Atención Primaria de Salud (ULAPS) de la Caja de Seguro Social (CSS) de Vacamonte efectuó una jornada de atención médica.
En el primer semestre del 2024, se han entregado 2,970 licencias de marino de aguas nacionales, a 2,878 panameños y 92 extranjeros y 3,953 personas han recibido capacitación.
Volney Guinard, administrador encargado de la AMP, expresó que “la gente de mar es el alma de nuestra marina mercante, la flota más grande del mundo. Su dedicación, profesionalismo y espíritu de sacrificio han sido pilares del crecimiento económico de nuestro país posicionándolo como referente global de la industria marítima”.
“La labor del mar es de alto riesgo para quienes deciden enfrentar los peligros desconocidos, pero de gran retribución a su esfuerzo, es por ello que en la Dirección General de la Gente de Mar (DGGM) nos mantendremos siempre vigilantes y atentos a sus necesidades, así como de su seguridad”, indicó el subdirector de esta Dirección General, Felipe Arias.
El evento también contó con la participación de la directora de Registro Público de Naves, Marta Aparicio quien reconoció el papel fundamental que desempeñan los pescadores en la economía y seguridad alimentaria del país.
Estas festividades tradicionales se celebran en diferentes regiones del país, principalmente en las comunidades costeras, como las de puerto Panamá, Pedregal (distrito de David), Hicaco (distrito de Soná), Mutis (distrito de Montijo), Mensabé (distrito de Las Tablas), playa El Salao (distrito de Aguadulce) e islas, como Taboga.
In commemoration of the Day of Our Lady of Mount Carmel and in accordance with Law Decree 13 of 2016, which declares July 16 of each year as “Fisherman’s Day,” the Panama Maritime Authority (PMA) paid tribute to the tireless work of the men and women who skillfully and bravely navigate the waves to obtain the fruits of the sea, transport goods, and connect the world.
The PMA celebrated alongside the fishermen at the Vacamonte International Port with a thanksgiving mass and a procession of the Virgin. The General Directorate of Seafarers (DGGM) scheduled a day for issuing National Waters Seafarer Licenses.
To issue the document, the DGGM provided training, conducted practical competence evaluations, and required specific prerequisites for those applying for seafarer licenses, second-class boat operator licenses (up to 12 meters), and second-class fishing master licenses (up to 12 meters). Meanwhile, the Local Unit for Primary Health Care (ULAPS) of the Social Security Fund (CSS) in Vacamonte held a medical care session.
In the first half of 2024, a total of 2,970 national waters seafarer licenses were issued to 2,878 Panamanians and 92 foreigners, and 3,953 people received training.
Volney Guinard, acting administrator of the PMA, stated, “Seafarers are the soul of our merchant marine, the largest fleet in the world. Their dedication, professionalism, and spirit of sacrifice have been pillars of the economic growth of our country, positioning it as a global reference in the maritime industry.”
“The work at sea is high-risk for those who choose to face unknown dangers, but their efforts are greatly rewarded; this is why at the General Directorate of Seafarers (DGGM), we will always remain vigilant and attentive to their needs, as well as their safety,” said the Deputy Director of this General Directorate, Felipe Arias.
The event also featured the participation of the Director of the Public Registry of Ships, Marta Aparicio, who acknowledged the fundamental role that fishermen play in the country’s economy and food security.
These traditional festivities are celebrated in various regions of the country, mainly in coastal communities such as Panama Port, Pedregal (David district), Hicaco (Soná district), Mutis (Montijo district), Mensabé (Las Tablas district), El Salao beach (Aguadulce district), and islands like Taboga.
