La Autoridad Marítima de Panamá (AMP), comunica a la ciudadanía que el día lunes 26 de agosto se suscitó un accidente en el muelle de Isla Colón, provincia de Bocas del Toro.
El hecho ocurrió cuando una fuerte brisa y la corriente del mar coincidieron en la misma dirección y arrastraron al ferry Palanga hacia la galera del muelle donde atraca la lancha de la institución, provocando daños estructurales.
El suceso no afectó los servicios marítimos en el puerto; mientras que la empresa responsable, Transbordadores Marinos S.A. se comprometió a reparar prontamente los daños ocasionados.
La AMP está en comunicación permanente con sus puertos regionales para coordinar acciones de prevención y mitigación ante incidencias de esta naturaleza.
The Panama Maritime Authority (PMA) informs the public that on Monday, August 26, an accident occurred at the dock of Isla Colón, in the province of Bocas del Toro.
The incident happened when strong winds and sea currents aligned in the same direction, dragging the ferry Palanga toward the dock’s shed where the institution’s boat is moored, causing structural damage.
The incident did not affect maritime services at the port, and the responsible company, Transbordadores Marinos S.A., has committed to promptly repairing the damage caused.
The PMA is in constant communication with its regional ports to coordinate prevention and mitigation actions for incidents of this nature.
