La Autoridad Marítima de Panamá (AMP) emitió el Aviso de Marina Mercante MMN-05/2026, mediante el cual establece una serie de medidas preventivas dirigidas a los buques que enarbolan bandera panameña y que operan o transitan en áreas cercanas a Irán, Israel, el Golfo Pérsico, el Golfo de Omán y el Estrecho de Ormuz, en respuesta al aumento de las tensiones geopolíticas en esa región.
La administración marítima panameña indicó que la medida forma parte del monitoreo permanente que mantiene sobre los riesgos que pueden afectar la seguridad de la navegación y el comercio marítimo internacional, particularmente en zonas estratégicas por donde transita una parte importante del suministro energético y del tráfico global de mercancías.
El aviso exhorta a capitanes, armadores y operadores de naves panameñas a reforzar los protocolos de seguridad a bordo, incrementar las medidas de vigilancia y elevar los niveles de protección establecidos en el Plan de Seguridad del Buque, de conformidad con las disposiciones internacionales aplicables. Asimismo, recomienda evaluar cuidadosamente las rutas de navegación y evitar, en la medida de lo posible, el tránsito por zonas consideradas de alto riesgo.
La AMP también subrayó que la seguridad de la gente de mar panameña, independientemente del pabellón bajo el cual preste servicio, constituye una prioridad para la institución, junto con la protección de los buques registrados bajo bandera nacional que operan en áreas de potencial inestabilidad.
The Panama Maritime Authority (PMA) has issued Merchant Marine Notice MMN-05/2026, establishing a series of preventive measures for vessels sailing under the Panamanian flag that operate or transit in areas near Iran, Israel, the Persian Gulf, the Gulf of Oman, and the Strait of Hormuz, in response to escalating geopolitical tensions across the region.
Panama’s maritime administration explained that the directive forms part of its continuous monitoring of risks that could impact the safety of navigation and the stability of international maritime trade, particularly in strategic corridors through which a significant share of the world’s energy supply and global cargo traffic flows.
The notice calls on captains, shipowners, and operators of Panamanian-flagged vessels to reinforce onboard security protocols, strengthen surveillance measures, and elevate protection levels in accordance with the Ship Security Plan and applicable international regulations. It also urges stakeholders to carefully assess navigation routes and, whenever possible, avoid transiting through areas considered high-risk.
The PMA further emphasized that safeguarding Panamanian seafarers—regardless of the flag under which they serve, remains a top institutional priority, alongside protecting vessels registered under the Panamanian flag that operate in regions facing potential instability.
