SERVICIO |
REQUISITOS |
TARIFAS |
TRANSPORTE Y SUMINISTRO DE GAS NATURAL LICUADO A TRAVÉS DE EQUIPO FLOTANTE
TRANSPORTATION AND SUPPLY OF LIQUIFIED NATURAL GAS THROUGH FLOATING EQUIPMENT |
|
B/. 1000.00 ANUAL POR EMPRESA AUTORIZADA
B/. 1000.00 ANNUAL PER AUTHORIZED COMPANY |
TRANSPORTE Y SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE, LUBRICANTES O DERIVADOS DEL PETRÓLEO A TRAVÉS DE EQUIPO FLOTANTE
TRANSPORTATION AND SUPPLY OF FUEL OIL THROUGH FLOATING EQUIPMENT |
|
B/. 1500.00 MENSUAL POR NAVE
B/. 1500.00 MONTHLY PER EQUIPMENT |
SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE, LUBRICANTES O DERIVADOS DEL PETRÓLEO A TRAVÉS DE EQUIPO TERRESTRE
SUPPLY OF FUEL OIL, LUBRICANTS OR OIL PRODUCTS THROUGH LAND EQUIPMENT |
|
B/. 1000.00 ANUAL POR EMPRESA AUTORIZADA
B/. 1000.00 ANNUAL PER AUTHORIZED COMPANY |
TRANSPORTE Y SUMINISTRO DE AGUA EQUIPO TERRESTRE
SUPPLY OF WATER THROUGH LAND EQUIPMENT |
|
B/. 1000.00 ANUAL POR EMPRESA AUTORIZADA
B/. 1000.00 ANNUAL PER AUTHORIZED COMPANY |
TRANSPORTE Y SUMINISTRO DE AGUA EQUIPO FLOTANTE
SUPPLY OF WATER THROUGH FLOATING EQUIPMENT |
|
B/. 1000.00 ANUAL POR EMPRESA AUTORIZADA
B/. 1000.00 ANNUAL PER AUTHORIZED COMPANY |
DESPACHO DE COMBUSTIBLE
DISPATCH OF FUEL OIL |
|
B/. 0.0133 POR GALON DESPACHADO, PAGO MINIMO MENSUAL ESTABLECIDO
B/. 0.0133 PER DISPATCHED GALLON. A GUARANTEED MINIMUM MONTHLY PAYMENT SHALL BE ESTABLISHED. |
TRASIEGO DE COMBUSTIBLE
FUEL OIL TRANSFER |
|
B/. 0.0728 POR BARRIL TRASEGADO, PAGO MINIMO MENSUAL ESTABLECIDO
B/. 0.0728 PER BARREL TRANSFERRED. A GUARANTEED MINIMUM MONTHLY PAYMENT SHALL BE ESTABLISHED. |
AVITUALLAMIENTO (SHIP CHANDLERS)
SHIPCHANDLING |
|
B/. 100.00 POR EMPRESA AUTORIZADA
B/. 100.00 PER MONTHLY AUTHORIZED COMPANY |
PROVEEDOR O SUMINISTRO DE EQUIPOS DE TRANSFERENCIAS PARA OPERACIONES DE TRASBORDO BUQUE A BUQUE (SHIP TO SHIP TRANSFER.)
SUPPLIER OF TRANSFER EQUIPMENT FOR SHIP TO SHIP TRANSFER OPERATIONS |
|
B/. 1000.00 POR EMPRESA AUTORIZADA
B/. 1000.00 ANNUAL PER AUTHORIZED COMPANY |
TRANSFERENCIA DE PRODUCTOS DE UN CONTENEDOR ISOTANK O FLEXITANK (RÍGIDO O FLEXIBLE) A OTRO EN INSTALACIONES PORTUARIAS
TRANSFER OF PRODUCTS FROM AN ISOTANK OR FLEXITANK FROM ONE CONTAINER TO ANOTHER IN PORT FACILITIES |
|
B/. 1000.00 POR EMPRESA AUTORIZADA
B/. 1000.00 ANNUAL PER AUTHORIZED COMPANY |
TRANSPORTE Y SUMINISTRO DE MONIACO ANHIDRO A TRAVES DE EQUIPO TERRESTRE
SUPPLY OF ANHYDROUS AMMONIA THROUGH LAND EQUIPMENT |
|
B/. 1000.00 POR EMPRESA AUTORIZADA
B/. 1000.00 ANNUAL PER AUTHORIZED COMPANY |
TRANSFERENCIA DE PRODUCTOS DE UN CONTENEDOR ISOTANK O FLEXITANK (RÍGIDO O FLEXIBLE) A OTRO A TRAVÉS DE EQUIPO FLOTANTE
TRANSFER OF PRODUCTS FROM AN ISOTANK OR FLEXITANK FROM ONE CONTAINER TO ANOTHER FROM FLOATING EQUIPMENT |
|
B/. 1000.00 POR EMPRESA AUTORIZADA
B/. 1000.00 ANNUAL PER AUTHORIZED COMPANY |